O hino da JMJ consiste numa canção que descreve o tema de cada edição do evento, sendo que cada Jornada tem um hino próprio, podendo ou não estar na língua materna do país anfitrião, sendo que em todas edições, ela é traduzida e gravada também noutros idiomas, a fim de que todos possam conhecer a mensagem.
O hino da I Jornada Mundial da Juventude foi intitulado por Resta qui com noi (Fica junto a nós) e convida-nos a olhar o mundo com Esperança. Uma esperança renovada por Cristo.
 
As sombras se desvanecem e a noite cai;
no horizonte se desprendem
os reflexos tão distantes de um dia,
que nasceu em nós e não terá fim;
porque sabemos que uma nova vida,
daqui partiu e nunca mais acabará.
 
Fica junto a nós, em breve desce o sol,
fica junto a nós, que o dia findará.
Fica junto a nós e o sol se esconderá,
se estás entre nós a noite não virá.
 
Como o mar se espraia, infinitamente,
o vento soprará e abrirá
os caminhos escondidos, tantos corações
hão-de ver uma nova luz clara,
como uma chama que onde passa queima,
o teu amor esta terra invadirá.
 
À nossa volta a humanidade luta,
sofre e anseia, como um deserto,
esta terra está sedenta
de uma chuva de um céu azul,
sem ter nuvens, mas que pode dar vida.
Em Ti seremos nascentes de água viva,
e Tu em nós esta terra inundarás.
 
Ajude nos a renovar esta mensagem de esperança em Cristo cantando o hino no final de cada eucaristia nas próximas semanas. Fique junto a nós nesta viagem pelas jornadas.